Jak będzie Wigilia, tak będzie caly rok.
- "Dịka ọ bụ wigilia , otú ahụ ka afọ zuru ezu," ilu Polish.
Wigilia , nke pụtara "anya," bụ isi Polish Polish . Nri oriri Krismas a na-adịghị anụ anụ, nke a makwaara dị ka Star Nri Anyasị, adịghị amalite ruo mgbe kpakpando mbụ na-apụta na mbara igwe. Ọ bụ oge mgbagwoju anya mgbe ekwenyere na ụmụ anụmanụ pụrụ ikwu okwu ma ụmụ mmadụ nwere ike ịkọ ọdịnihu.
A gaghị eri nri ọ bụla ruo mgbe onye ọ bụla n'ime ndị ezinụlọ ya mebiri opłatek na ibe ya ma gbanwee ọchịchọ maka ezi ahụike, ogologo ndụ, na ọganihu. Opłatki bụ ihe ndị dị ka agbatị dịka akụkụ anọ na-ekpuchi ma ọ bụ ihe oyiyi ndị ọzọ.
01 nke 09
Hors d'Oeuvres
Herriong Rollmops. © Jargen Wiesler / Getty Images Nchịkọta Pickled ma ọ bụ creamed, rolmopsy (rollmops, esere ebe a), salmon, chaviar, pickled beets, mushrooms na akwụkwọ nri ndị ọzọ bụ akụkụ dị mkpa nke wigilia nri abalị.
Taa, ọtụtụ ndị osi nri, ọbụna na Poland, zụrụ azụ azụ ha.
- Mfe Rollmops Ntụziaka
- Mfe Pickled Beets Ntụziaka
- Easy Smoked Salmon-Asparagus na-egosi Ntụziaka
02 nke 09
Ofe
Nri Mkpụrụ Polish. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. Mgbe ị na-apụ n'èzí, a na-ejegharị ofe. Ọ nwere ike ịbụ nro na-edozi anụ ( zupa grzybowa z kluski ), esere ebe a, ma ọ bụ nnu egwu-ọka bali . A na-echekwa sulu ma ọ bụ na kraut juice ma ọ bụ ude mmiri .
A na- eji ihe ọṅụṅụ na-acha uhie uhie na-acha uhie uhie ( barszcz ) ma ọ bụ kwas , ma ọ bụ ihe ọṅụṅụ lemon ma ọ bụ mmanya ma ọ bụ mmanya ma ọ bụ ihe ọkụkụ "obere-ear" dumplings ( uszka ), ma ọ bụ almọnd ofe ( wigilijna zupa migdalowa ).
03 nke 09
Azụ
Azụ Azụcha Akpụcha. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. Azu ohuru ohuru, na-abụkarị azu ọcha, azu kaapu, perch, trout ma ọ bụ pike, bụ mgbe nile nke nri abalị. A na-arụ ọrụ dum ma ọ bụ were ya, achicha na e ghere eghe, boached, baked, stewed ma ọ bụ na-egbuke egbuke na aspic, dabere na mmasị ezinụlọ.
N'afọ ole na ole gara aga na Poland mgbe azụ ọhụrụ adịghị, ezinụlọ ga-eri na herring herring na ọkụ sie poteto.
- Ngwakọta Egwu na Ntụziaka Nri Garlic
- Ntughari Ntucha Nri
- Ntụcha Pike Perch Ntụziaka
04 nke 09
Cereals na ọka
Egwuregwu Egwuregwu Polish - Chalka. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. Na Poland, ndị ụlọ ọrụ na-echekwa ọka wit kachasị mma maka achịcha na ihe ọhụụ maka Christmas Eve. Dabere na mpaghara na mmasị, nke ahụ nwere ike ịpụta paluszki (ogologo, mkpịsị aka mkpịsị aka ya na osisi poppy) ma ọ bụ noodles na osisi poppy mara dịka kluski z makiem ma ọ bụ noodles na stewed mkpụrụ ma ọ bụ jam. Ugboro ugboro, pierogi , na-eji ero-sauerkraut ma ọ bụ jupụtara jupụtara mmiri cheese juru.
Mkpụrụ ọka na-eri na Christmas Eve bụ ọka barley, buckwheat groats , kasha, ma ọ bụ sie osikapa na buttered bọta, pawuda, na shuga. Riz, mushrooms, na akwụkwọ nri ndị ọzọ na-apụtakwa na kabeeji na-enweghị nri.
Otutu nri na-esonyere nri rye ma ọ bụ chałka (nke e sere ebe a), achịcha na-agbagharị agba. Na Eastern Poland, a na-efe efere nke a maara dị ka kutia , nke gụnyere mkpụrụ ọka wheat, mkpụrụ osisi poppy, mmanụ aṅụ, na mkpụrụ.
05 nke 09
Sauerkraut
Efe Peas, Sauerkraut na Kabeeji. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. Ọ dịghị nri abalị Krismas Krismas ga-ezughị ezu n'enweghị ụdị efere nri, ma ọ bụ nke a na-ejikọta na pero dị iche iche dị ka efere kachasị mma nke ezinụlọ m nke a na-akpọ kapusta z grochem (kewaa peas na kabeeji), e sere ebe a.
06 nke 09
Mkpụrụ Dried Mkpụrụ Compote
Mkpụrụ Dried Mkpụrụ Compote. © Wael Hamdan / Getty Images Kompot , mkpụrụ osisi mịrị amị mkpụrụ nke mkpụrụ osisi 12 a mịrị amị na-anọchite anya ndịozi, dị ka "ihe ntinye n'ihu nzacha." N'ime ezinụlọ m, ọ bụ naanị prunes ka a ga - eji mee ihe, ma mkpụrụ ọ bụla a mịrị amị - apụl, pears, mịrị, blueberries, cherị, piich, apricots - nwere ike iji.
Nye ezinụlọ ụfọdụ, obere mkpụrụ osisi apụl, mkpụrụ n'ime shea, mkpụrụ fig a mịrị amị na oge ruru dị ka ihe nzacha.
07 nke 09
Ntuziaka Dessert Christmas Dessert
Poppyseed Strudel - Makowiec. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. A na-ewere mkpụrụ osisi Poppy dị ụtọ na nri Poland, n'ihi ya, ị ga-ahụ ha na nri niile ma karịsịa na Christmas Eve na New Year Eve.
Makowiec bụ akwụkwọ mpịakọta mkpụrụ osisi (nke e sere ebe a) ma ọ bụ strudel nke na-ewu ewu dị ka mkpụrụ osisi ( Cwibak ma ọ bụ Chleb Wigilijny ) na Royal Mazurek , n'etiti ndị ọzọ.
08 nke 09
Ntuziaka Cookie Krismas Polish
Kolaczki. © 2008 Barbara Rolek nyere ikikere maka About.com, Inc. Ọ gaghị abụ Christmas na-enweghị kołaczki (nke e sere ebe a), kuki jupụtara na kuki ọtụtụ ndị maara. Mana enwekwara kuki gingerbread , kuki kuki, mpi mpi , kuki kuki , ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọtụtụ ịhọrọ!
09 nke 09
Ihe ọṅụṅụ
Kalama nke Polish Krupnik ma ọ bụ Honeyed Vodka. Flickr site dan1529 Mkpụrụ osisi, kọfị siri ike, na tii bụ ihe ọṅụṅụ nke ịhọrọ. A na-ewere Krismas Krismas dịka oge dị oke mkpa iji tinye aka n'ọgba aghara, ma ọ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe a chọrọ!
Vodka a na-esi ísì ụtọ nwere ike jụọ ọkụ maọbụ oyi, mana okpomọkụ na-arụ ọrụ enweghị ihe ọ bụla ọ ga-eme na ike iji kpoo mmadụ site n'ime, ọkụ ahụ na-esokwa n'eluigwe. Enwere ike ịzụta ya na mbụ (gosipụtara ebe a) mana, dị ka ọ dị n'ihe ka ọtụtụ n'ihe, ọ na-atọ ụtọ nke ọma n'ụlọ obibi.
Ezinụlọ ụfọdụ nwere ike ịnweta ụyọkọ mkpụrụ osisi ( nalewki ) nke a na-eji mkpụrụ osisi eme.